ABD'nin küresel hegemonya savaşı
Michel Chossudovsky'nin yaptığı bir konuşmanın metni. Almanca. Devamı»
Der Krieg der USA um globale Hegemonie
Aus einer Rede von Michel Chossudovsky. Mehr»
Zion bilgelerinin tutanakları
Başarılı bir bir taklit. Sabine Schiffer'in bir yorumu. Almanca. Devamı»
Die Protokolle der Weisen von Zion
Eine erfolgreiche Fälschung. Von Sabine Schiffer. Mehr»
JNU'muz Okulumuz, Yamunamız, Yurdumuz!
Hindistan bir mücadeleler cenneti; çoğunluk için hayatta kalmak bir mücadele öncelikle, günlük hayatla mücadele, kaosla barışma, kaosla birlikte yaşamayı öğrenme... Kilit, kontrol, alakarma tuvaletler, kırmızı toz, sebze olmayan yumurta... Devamı»

Töreler Değişse de "Kadının Kaderi" Aynı
Kadınlar neo-liberal politikaların kadınlar üzerindeki etkilerini tartıştılar önce; sonra cinsel taciz ve şiddeti... Töreler değişse de kadına yönelik ayrımcılık ve şiddet hep aynı alıyordu. Kampusteki yürüyüşte bağırdık; "namus cinayetlerine hayır"... Devamı»

Hepinize Kutlu Mutlu Holi!
Herkes kırmızılar, yeşiller, sarılar, pembeler içinde danslar ediyor, birbirini kovalıyor, kovalarla renkli sular döküyor, tam bir karnaval havası. Bir tek okulun kapısında ilk defa gördüğüm pir u pak polisler Holi kutlamasına katılmıyordu anlaşılan. Devamı»

Tüm yazı ve çeviriler kullanılabilir. Dergimizin kaynak olarak gösterilmesi rica olunur.
Alle Beiträge und Übersetzungen können übernommen werden. Hinweis auf unsere Seite wird gebeten.
[Anasayfa / Home] [Dosya / Dossier] [Diziler / Special] [Çeviriler / Übersetzungen] [Kültür / Kultur ] [Bilgi / Info]